З 15 по 20 вересня 2025 року дистанційно відбувся обласний конкурс місцевих етнокультурних традицій «Етнотрадиції».
Організатор
Управління культури, національностей та релігій Миколаївської обласної військової (державної) адміністрації.
Миколаївський обласний центр народної творчості та культурно-освітньої роботи.
Мета
Виявлення, збереження і популяризації етнокультурних надбань Миколаївщини, формування національної та регіональної ідентичності, залучення різних соціально-вікових верств населення до регіонального етнокультурного простору, репрезентації етнічної та національної самобутності.
Про конкурс
Цього року в конкурсі взяли участь 23 колективи та окремі учасники з 13 громад Миколаївської області: Снігурівської, Баштанської, Новобузької, Арбузинської, Березанської, Березнегуватської, Веселинівської, Казанківської, Мішково-Погорілівської, Інгульської, Коблівської, Новомар’ївської та Шевченківської.
До участі у конкурсі запрошувалися представники та колективи закладів культури клубного типу, локальних спільнот районних, міських, селищних та сільських рад, громадські організації, спеціалізовані навчальні заклади та інші зацікавлені особи й інституції Миколаївської області.
Учасники за власним вибором готували презентацію у формі театралізованого дійства, обряду, композиції тощо.
Конкурсна програма проходила у двох номінаціях: представлення народного гуляння, обряду, святкування із використанням місцевих практик і традицій; представлення місцевих етнокультурних традицій із залученням елементів нематеріальної культурної спадщини громади.
Конкурсні роботи оцінювало журі у складі:
Ірина Барвінок – заступник директора Миколаївського обласного центру народної творчості та культурно-освітньої роботи, кандидат педагогічних наук, доцент;
Світлана Бабуріна – провідний методист Миколаївського обласного центру народної творчості та культурно-освітньої роботи з нематеріальної культурної спадщини;
Ольга Волос – викладач Миколаївського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти, кандидат історичних наук;
Ольга Зайцева – старший науковий співробітник відділу пересувних та стаціонарних виставок Миколаївського обласного краєзнавчого музею;
Лариса Калініна – провідний методист Миколаївського обласного центру народної творчості та культурно-освітньої роботи;
Світлана Романенко – завідувач відділу пересувних та стаціонарних виставок Миколаївського обласного краєзнавчого музею;
Анжела Дорош – головний спеціаліст відділу культури та мистецтв управління культури, національностей та релігій обласної військової (державної) адміністрації.
Під час оцінювання враховувалися такі критерії: креативність та різноманітність культурних складових у презентації місцевих етнокультурних традицій (фольклор, одяг, кухня, звичаї); розкриття їхньої соціально-культурної значущості для громади; артистизм та доцільність використання художньо-творчих засобів. Члени журі відзначили високий рівень підготовки, яскравий артистизм і креативний підхід колективів. Особливо цінним стало залучення до виступів старожилів – носіїв традицій, а також дітей і молоді, що стало підтвердженням наступності поколінь та життєздатності української нематеріальної культурної спадщини.
Номінація «Представлення народного гуляння, обряду, святкування із використанням місцевих практик і традицій» об’єднала 10 творчих колективів, які продемонстрували автентичні елементи святкових обрядів і місцевих культурних практик. Учасники щиро й натхненно відтворювали обряди, звичаї та народні традиції, передаючи дух і неповторний колорит своїх громад. Кожен виступ став справжнім святом народної культури, де гармонійно поєдналися спів, танець і театралізація, даруючи глядачам яскраві емоції та відчуття єдності громади. Серед учасників цієї номінації особливо відзначився народний молодіжний театр «Кураж» (Березанський СБК, Березанська ТГ, керівниця – Катерина Лозова), який продемонстрував високий рівень майстерності й здобув найвищу нагороду – Гран-прі. Конкурсна програма колективу яскраво відтворила багатство та колорит весняної обрядовості, поєднавши майстерно підібрані костюми й участь представників різних поколінь, що створило відчуття безперервності традицій та особливої душевної єдності.
Номінація «Представлення місцевих етнокультурних традицій з елементами нематеріальної культурної спадщини громади» об’єднала 13 колективів, які розкрили багатий і самобутній світ народних звичаїв та обрядів, підкреслюючи їхню цінність для життя громади. Кожен виступ продемонстрував унікальне розмаїття культурної спадщини: від обрядових пісень і звичаїв до ремесел і родинних практик, що зберігаються та передаються з покоління в покоління. Учасники підкреслили значення живої спадщини у збереженні єдності громади та формуванні її культурної ідентичності.
У цій номінації найвищою нагородою відзначився народний театральний колектив «Веселий вулик» (Веселобалківський СБК, Казанківська ТГ, керівниця Альона Бондар). У конкурсній програмі яскраво та вдало відтворено традиції обряду «Зажинки». Використання чорно-білого відео, режисерська постановка, автентичні костюми та детальна демонстрація традиційних дій надали дійству особливої виразності та глибини. Кожен образ і кожен елемент обряду передавав дух громади, створюючи відчуття живої спадщини, яка оживає просто на очах глядачів. За високий рівень майстерності, художню виразність і глибоке розкриття теми колектив був відзначений Гран-прі.
Обидві номінації засвідчили, що народні свята, обряди та місцеві традиції залишаються невід’ємною частиною життя громад. Вони не лише зберігають духовну спадщину предків, а й об’єднують людей, зміцнюючи їхню культурну ідентичність. Дуже приємно зазначити, що сьогодні нематеріальна культурна спадщина Миколаївщини набуває дедалі більшої популярності. Громади виявляють щиру зацікавленість у пошуку й збереженні її унікальних елементів, адже саме ці елементи можуть стати візитівкою краю, джерелом гордості та особливим духовним надбанням кожної громади.
«Етнотрадиції» об’єднали учасників різного віку та таланту, подарувавши справжнє свято народної культури. Конкурс довів, що наша спадщина жива, яскрава й надихає нові покоління на збереження та примноження традицій рідного краю.
Переглянувши виступи учасників, члени журі визначили переможців обласного конкурсу місцевих етнокультурних традицій «Етнотрадиції», які нагороджені дипломами Управління культури, національностей та релігій обласної військової адміністрації та Миколаївського обласного центру народної творчості та культурно-освітньої роботи.
