Нематеріальна культурна спадщина        07 Квітня 2020        521      

Як святкують Великдень: традиції різних країн

Великодні традиції Фінляндії, Іспанії, Італії, Німеччини, Великобританії та Польщі.

Великодні пальми в Польщі // pinterest.com

Фінляндія

Готуючись до свята, люди прикрашають будинки жовтими нарцисами й зеленими гілочками. Виходять на святкові ходи. Попереду йдуть діти та б’ють у барабани, повідомляючи, що час печалі скінчився і Христос воскрес. Дівчата одягають чудернацьке старе вбрання й малюють на обличчі веснянки — перетворюються у великодніх відьом.

Фінські відьми // yle.fi

Потім ходять по домівках із гілочками верби, прикрашеними яскравим кольоровим пір’ям. Повторюють традиційний текст: «Virvon, varvon, tuoreeks terveeks, tulevaks vuodeks; vitsa sulle, palkka mulle!» У перекладі: «Я розмахую гілкою, щоб був чистий і здоровий рік, гілочка тобі, частування — мені!» За це господарі будинку справді пригощають гостей шоколадними яйцями, солодощами або дрібними грішми.

Іспанія

Під час Страсного тижня в багатьох регіонах проходять костюмовані паради. Люди йдуть у неймовірних шатах, з гігантськими скульптурами святих на платформах-тронах. Супроводжують їх оркестри. Жінки, які беруть участь у ході, обов’язково одягають чорну мереживну вуаль, спідниці нижче колін і не фарбують губи червоною помадою.

Зазвичай найбільше туристів дивують високі ковпаки (капіроти), що прикрашають голови персонажів ходи. Капірот одягають як пам’ять про часи Великої інквізиції. Тоді церква наказувала грішникам носити довгі плащі й ковпаки. Так людину, що грішила, бачили здалеку. З 15 століття таке вбрання стало невіддільною частиною іспанських великодніх традицій.

Капіроти // pinterest.com

Є ще одна неписана давня традиція: на Великдень когось із в’язнів милують й урочисто відпускають на волю. Щорічно протягом Великоднього тижня в різних регіонах Іспанії на свободу виходять приблизно 20 в’язнів.

Італія

Італійці прикрашають будинки квітами, гілками оливи й пальм. Господині напередодні свята до блиску намивають домівки, наводять ідеальний порядок. Зустрічають Великдень не в родинному колі, а з друзями. Основний подарунок на свято — яйце, особливо, шоколадне із сюрпризом. Протягом Страсного тижня в кожному регіоні влаштовують театралізовані ходи, розігрують біблійні сценки про останні дні життя Ісуса.

Папа Бенедикт XVI проводить великодню месу // L’Osservatore Romano

Італійський Великдень — це насамперед свято єднання людей, надії на світле й спокійне життя. Усі мешканці країни прагнуть бути в Римі, щоб особисто почути від Папи радісну звістку про воскресіння Христа.

Німеччина

Зі Страсної п’ятниці по Святий понеділок у німців вихідні дні. Вони прикрашають домівки вінками з квітів, гілок і штучних яєць. Роблять живе великоднє деревце, навішуючи на гілки різнокольорові яйця та стрічки.

Великоднє деревце // meest-online.com

Саме в Німеччині «народився» Великодній заєць. Вважають, що він розкидає в будинках і дворах яйця (зокрема шоколадні) та інші солодощі, а діти в день свята шукають і збирають їх.

Узагалі святкувати німці починають у Зелений четвер (так вони називають Страсний четвер). Чому зелений? Цього дня заведено їсти все зелене: овочі, супи, петрушку тощо. Навіть яйця й варену картоплю поливають зеленим соусом. А ще тут обов’язково радують дітей традиційною кінною ходою.

Великобританія

На Великдень англійці вдягають нове вбрання, адже скінчилася погана погода й починається новий етап життя. Домівки, храми, навіть святкові столи прикрашають білими ліліями, що символізують святість материнства.

Джозі Рейн прикрашає «Імперське яйце Бетті» весняними квітами // Lynne Cameron

У Великий четвер королева Єлизавета II обов’язково роздає милостиню вірянам одного з соборів Лондону. У Страсну п’ятницю господині печуть рулети з хрестами. А на Великдень англійці дарують один одному шоколадні яйця. Діти, як і в Німеччині, вірять у Великоднього зайця й полюбляють шукати яйця.

Польща

Поляки починають святкувати за тиждень до Великодня, у Пальмову неділю. Цього дня в костелах святять галузки самшиту, верби, плодових дерев, оздоблені сухоцвітом і яскравими паперовими квітами. Називають їх пальмами. Ними символічно б’ють друзів і рідних, бажаючи їм здоров’я на весь рік. У деяких регіонах країни пальми роблять дуже високими та проводять конкурси на найвищу та найбарвистішу пальму.

Великодні пальми

Найвеличніша церковна служба року — вечірня у Страсну суботу (Wigilia Paschalna). Її намагаються відвідати всі поляки. Господині в цей день займаються святковим столом. Печуть великодні «бабки» і готують бігос — тушковану капусту з великою кількістю різних сортів м’яса. У деяких малих містечках серед молоді збереглася традиція обливати один одного водою на другий день Великодня — Śmigus-dyngus (Поливальний понеділок).

Майже всюди декорують писанки й готують великодню випічку. Про особливості цих традицій ми писали раніше.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: